Article | Zambrotta | dimanche 23 juillet 2006 à 20:02
Le Barça s'est renforcé avec la venue d'un grand champion, Gianluca Zambrotta. L'Italien a parlé à FC Barcelona.com et a souligné le potentiel dont dispose l'effectif azulgrana 2006-07...
"Je suis très heureux de devenir nouveau joueur du FC Barcelone. J'arrive dans un grand club qui compte des joueurs incroyables. Désormais, une nouvelle aventure débute et j'ai hâte de la commencer."
"C'est une des équipes les plus fortes du monde et c'est la raison pour laquelle je l'ai choisi. Avec la ville, les gens, les joueurs, l'entraîneur, tout était bien pour faire ce pas".
"J'ai parlé avec lui au téléphone et il m'a félicité d'avoir gagné le Mondial. Il m'a ensuite parlé juste avant de signer au Barça. En plus, je sais tout le boulot qu'il accompli ces dernières années."
"Le jeu qu'a proposé le Barça ces dernières années a été le plus spectaculaire au niveau mondial. C'est un plaisir de pouvoir faire partir de ce groupe composé de 'cracks' comme Ronaldinho, Deco, Messi, Eto'o, Puyol et tous les autres."
"Je ne le sais pas encore, j'ai joué ces derniers temps latéral gauche à la Juve, mais j'ai joué à droite avec la sélection italienne. C'est maintenant à l'entraîneur de voir où je jouerai avec le Barça, mais je ne poserai aucun problème."
"C'est également un grand joueur et c'est ça qui rendra l'effectif plein de qualité et de quantité. On espère nous les recrues qu'on pourra contribuer à ce que Barcelone gagne encore plus."
"Oui, je m'en souviens. C'est un des plus beaux stades qu'il y ait et ce sera une grande émotion d'y jouer."
"Je me suis senti très bien à Turin et ce fut sept bonnes années là-bas. Je suis sûr que je n'oublierai pas grand choses de là-bas, j'ai grandi en tant qu'homme et j'ai gagné mes premiers titres. Mais j'ai décidé de tourner la page pour commencer une nouvelle expérience dans une grande équipe et une ville maritime. J'espère que tout ira bien".
"C'est vrai, mais j'ai toujours suivi le Championnat Espagnol et j'ai toujours que c'était l'un des meilleurs Championnats. Les perspectives s'annonçent bien mais on verra comment cela ira".
"Les vacances se passent bien après une saison difficile. Je suis passé des grands problèmes de la Juve à la joie immense d'avoir gagné un Mondial. Il est temps maintenant de se reposer pour débuter du bon pied la nouvelle aventure avec le Barça."
Zambrotta retrouvera au Barça Lilian Thuram. Les se sont affrontés lors de la dernière finale du Mondial et ça fait déjà un bout de temps qu'ils sont coéquipiers en club. Pour l'Italien, l'arrivée du Français apportera beaucoup à l'équipe : "Ca fait cinq ans que je le connais. C'est un grand joueur, un 'crack', et de plus un grand homme. Sûrement les premiers jours, comme nous parlons les deux italien, ça nous fera du bien de nous avoir l'un l'autre. Le Barça a un fait un grand transfert avec lui".
Traduction : http://www.fcbarcelonaclan.com/
Source : FC Barcelona.com
Posté par barceloneman
Article lu 3786 fois