Article | Xavi | jeudi 27 avril 2006 à 23:17
De bonnes nouvelles au Can Barça…
Xavi Hernández a reçu ce jeudi le feu vert des médecins après cinq mois d’absence en raison de sa rupture du ligament antérieur au genou droit, comme l’a confirmé le docteur barcelonais Jordi Ardévol, qui commenta également que Leo Messi reviendra demain vendredi à Barcelone après avoir passé dix jours de récupération en Argentine.
Ardévol, hôte de la direction de l’Association Espagnole des Médecins d’Equipes de Football (AEMEF) réunie à Barcelone, a assuré que le docteur Ramón Cugat, qui a opéré Xavi en décembre dernier, « lui a déjà donné le feu vert, et par conséquent, le corps médical du club également ».
Le joueur originaire de Terrassa s’entraîne déjà depuis plusieurs jours conjointement avec le reste du groupe, mais il n’avait pas encore reçu le feu vert de manière officielle. Pour sa part, l’Argentin Leo Messi reviendra ce vendredi à Barcelone en provenance de son pays, où il a voyagé en compagnie de sa famille et d’un récupérateur du Barça, Juanjo Brau, pour récupérer de sa rupture de quatre centimètres contracté au biceps de la jambe droite le 7 mars dernier.
« On lui a fait passé une résonance aujourd’hui et cela s’est bien passé, malgré la panique d’hier quand il a senti quelques gênes normales », a expliqué Ardévol. Le médecin azulgrana confirma que Messi continuera à Barcelone « la dernière phase de récupération », mais il n’a pas voulu donner une date quant au retour de l’Argentin concernant la finale de Ligue des Champions du 17 mai. « Nous devons déjà le rencontrer pour nous faire une idée claire de la situation ». Ardévol a aussi admis que le travail de récupération suivi par Messi en Argentine « aurait été le même s’il l’avait fait ici » et que le motif du voyage fut de « changer d’air ».
Traduction : http://www.fcbarcelonaclan.com/Posté par barceloneman
Article lu 2362 fois