Márquez a initié sa naturalisation

Le polyvalent défenseur, qui pendant la Coupe des Confédérations a déclaré à SPORT ses intentions d'obtenir la nationalité espagnole, et qui voit dans cette formule la possibilité de s’assurer une continuité dans le football européen et spécialement au Barça, vu que les normes sont chaque fois plus restrictives dans le Championnat espagnol quant aux places disponibles pour des joueurs extra communautaires.

À l'heure actuelle, les équipes peuvent compter sur le terrain avec trois extra communautaires. Au Barça, ces places sont occupées par Márquez, Ronaldinho et Eto'o. Ces derniers temps on a également spéculé sur la possibilité que le Barça engage Julio Baptista, le milieu de terrain Brésilien du F.C.Sévilla, qui, comme Rafa, est en attente d'obtenir la nationalisation. Txiki Begiristain, lors d’une réunion avec son représentant, Jorge Mendes, a tranquillisé le joueur en lui communiquant qu'ils étaient très satisfaits de son rendement et que, par conséquent, il pouvait être tranquille parce qu'il allait continuer au sein du club. Mais ils ont aussi pactisé sur le fait que Márquez ait à initier les démarches nécessaires pour ne pas occuper de place d'étranger.

Le fait qu'il existe une convention entre le Mexique et Espagne accélérera les démarches de la nationalisation que Márquez va aussi effectuer pour son épouse et pour ses enfants Santiago et Rafaela. Bien que l’affaire puisse être résolue pour le mois de décembre , les calculs sont en principe faits pour que l'azulgrana n'occupe pas de place lors de la campagne 2006-2007.

Source: Sport

Traduction Valdes