Le FCB Clan recrute !

Les postes à pourvoir, reposant sur le volontariat, sont de deux natures :

Traducteurs

Profil : personnes comprenant bien l’espagnol (ou éventuellement l’anglais) dans l’optique de traduire des articles de la presse espagnole et catalane ayant trait au Barça. Le traducteur devra également avoir une très bonne maîtrise du français, qui est la langue dans laquelle seront retranscrits les articles.

Travail à pourvoir : Nous demandons aux personnes intéressées par cette offre de traduire un à 2 articles par semaine si possible.

Lieu de travail : Vous pouvez travailler de n’importe quel endroit, tant que vous avez accès à une connexion Internet afin de poster les articles.

Durée : La participation au contenu éditorial étant bénévole, elle ne fait pas l’objet d’un contrat. Nous demandons simplement que la personne prévienne suffisamment à l’avance de sa volonté d’arrêter ou suspendre sa collaboration avec le FC Barcelona Clan.

Rédacteurs/Chroniqueurs

Profil : Dans ce cas, il n y a pas d'exigence de parler espagnol. Les personnes recrutées devront cependant avoir une excellente maîtrise de la langue française ainsi qu’un bon style de rédaction. Elles doivent avant tout être passionnées du Barça mais également de l’écriture pour composer des analyses personnelles de matchs ou de sujets d’actualité touchant l’entité blaugrana.

Travail à pourvoir : Nous demandons aux personnes intéressées de rédiger une chronique par mois, portant sur un sujet d'actualité du FC Barcelone.

Durée : La collaboration étant bénévole, elle ne fait pas l’objet d’un contrat. Nous souhaitons simplement que la personne prévienne suffisamment à l’avance de sa volonté d’arrêter/suspendre sa collaboration avec le FC Barcelona Clan.

Validateurs d'articles

Profil: Avoir un niveau de français irréprochable afin de corriger les articles du FCB Clan avant leur publication sur le portail.

Travail à pourvoir: Nous demandons aux personnes intéressées par ce poste de passer une fois par jour sur l'admin centrale pour valider les articles. À titre indicatif, la validation d'un article ne prend généralement pas plus que 3-4 minutes.

Durée: idem que pour les deux autres postes mentionnés plus haut.

Toute autre sorte de collaboration telle que l'élaboration de dossiers spéciaux, les interviews ou autre idée que vous jugeriez intéressante est la bienvenue

Contactez nous à contactfcbarcelonaclan@yahoo.fr