+ que des brèves !

Thierry Henry : le grand saut

Henry vient au Barça pour gagner et, avec son contact de distinction, les objectifs de l'équipe vont encore plus loin...

L'objectif était bien simple, mais le transfert de Henry en tant que joueur du FC Barcelone signifie avoir donné un énorme saut de qualité tant pour le joueur comme pour le club. Pour le joueur, il était difficile de l'imaginer en dehors du club de sa vie, Arsenal, qui lui avait tout donné sentimentalement et matériellement, sauf les grands titres individuels et collectifs au niveau international. Pour le club, c'est un autre atout offensif, avec déjà Ronaldinho, Eto'o et Messi.

Tant Henry comme le club peuvent nourrir à présent des ambitions plus fortes que les précédentes, parce que depuis lundi, le crack français foulera le Camp Nou pour les 4 prochaines saisons pour vérifier que le Camp Nou ne ressemble à aucun autre stade dans le monde. Et parce que le Barça, après avoir terminé une année de frustration collective, peut légitimement rêver à nouveau de reprendre dès que possible le cycle de succès qui a été interrompu de la manière la plus regrettable la saison passée.

Avec tant de talent devant, le Barça ferait bien de chercher la formule au prix d'autres considérations tactiques qui, jusqu'à aujourd'hui paraissaient indiscutables. Quand Henry a dit "nous faisons peur" dans sa première interview à la chaîne Barça TV, il ne commettait pas un acte de pré-puissance. Simplement, il ne croyait pas que c’était possible d’attaquer avec la magie de Ronaldinho, la faim insatiable d'Eto'o et le génie croissant de Messi, tout cela, plus l'incomparable contact de distinction qu’est Henry tant dans ses modèles de rue comme sur le gazon, qui procurent la joie de rêver aux supporters.

Dans ces pièces qui, a priori, installent avec l'exactitude un puzzle, dont les pièces n'ont pas les mêmes qualités, ajouté à cela un peu de chimie, et le Barça marchera à plein régime.

Source : Mundo Deportivo
Traduction : Nemiaki

Newcastle vient pour emmener Edmílson

Sam Allardyce, le manager des «  Magpies » , s’est déplacé à Barcelone pour faire signer le brésilien Edmilson et pour se renseigner sur Gudjohnsen

En effet la presse anglaise nous informe que l’un des objectifs prioritaires pour la saison prochaine du manager de Newcastle, Sam Allardyce est de s’attacher les services de José Edmilson.

Peu lui importe que le défenseur brésilien soit blessé; il s’est déplacé lui-même cette semaine à Barcelone pour négocier avec le footballeur, puisque le joueur a maintenant l’accord du club pour arriver a un accord avec les « Magpies».

L’accumulation de présentations des nouvelles acquisitions de Joan Laporta tout au long de cette semaine a différé la réunion avec les anglais jusqu’au lundi prochain, jour dont profitera la délégation anglaise, menée par Shepherd Junior, non seulement pour essayer de clore l’acquisition d’Edmilson mais aussi pour se renseigner sur la situation de l’attaquant international islandais Eidur Gudjohnsen.

Le « bélier » n’est pas, pour le moment, une priorité pour les « Magpies », mais ils veulent avoir le dossier sous contrôle au cas ou Michael Owen ou Obafemi Martins se décideraient à abandonner « Tyneside » cet été.

Les anglais ont confiance en le diagnostic médical du docteur Ramon Cugat qui assure que le brésilien récupérera complètement de sa blessure au genou et après les acquisitions de Touré Yaya et d’Abidal en défense les « Magpies  » ont décidé de donner le « coup final ».

Néanmoins en dépit de l’énorme intérêt qu’a montré Newcastle pour engager le brésilien, les anglais tiendront compte du genou blessé du brésilien lorsqu’ils négocieront le salaire avec le footballeur. Ils veulent lui faire comprendre qu’il ne sera pas aux ordres de l’entraîneur jusqu’au troisième mois de compétition, afin de faire baisser son salaire conséquent.

Source : SPORT
Traduction : Rivaldo87

Bayern vs Barça le 15 août

Le Barça prendra part à une rencontre d'adieu pour le milieu de terrain munichois Mehmet Scholl le 15 Août à l'Allianz Arena à 18:00 (16:00 GMT)

Avec le championnat espagnol 2007/08 qui débute les 25 et 26 Août, le Barça jouera le match de haut profil 10 jours avant le début du championnat. Scholl a annoncé qu'il arrêterait sa carrière cet été et ce sera son dernier match avec la tenue rouge du Bayern.

L'année dernière

La dernière fois que le Barça a eu à affronter le géant de la Bundesliga, c'était l'été dernier lors du trophée Joan Gamper, le 22 août 2006. Le Barça a gagné d'une manière convaincante avec des buts de Ronaldinho (2), Samuel Eto'o et Javier Saviola, ce qui a donné un score de 4-0 en faveur du Barça au Camp Nou.

Début de saison

Cette année, le match entre le FC Barcelone et le Bayern Munich aura lieu 4 jours après le premier match de l'équipe allemande en championnat, face au Hansa Rostock. La semaine d'après, ils devront aller affronter le Werder Brême.

Les recrutements

Le Bayern a eu un été difficile de reconstruction. Ils ont fait le recrutement de Miroslav Klose venant du Werder Brême, Zé Roberto de Santos, Franck Ribéry de Marseille, Luca Toni de la Fiorentina, Marcel Jansen du Borussia Mönchengladbach, Ernesto Sosas de l’Estudiantes La Plata, Hamit Altintop de Schalke 04 et Jan Schlaudraff de Aachen.

Les 6 nouveaux arrivant rejoindront une équipe qui contient d'autres joueurs exceptionnels comme Oliver Kahn, Lúcio, Lukas Podolski et Bastian Schweinsteiger, aussi bien que l'ancien milieu de terrain de Barcelone, Mark Van Bommel après qu'il ait rejoint le club l'été dernier.
Les départs

Les changements dans le club ont eu lieu après que le club ait passé une saison relativement médiocre en championnat et qu'il soit sorti de la Ligue des Champions. Roy Makaay est parti pour Feyenoord, Owen Hargreaves a rejoint Manchester United, Claudio Pizarro a signé à Chelsea, Hasan Salihamidzic est parti à la Juventus, Andreas Görlitz a été prêté à Karlsruhe et Scholl a pris sa retraite.

Source : fcbarcelona.cat
Traduction : Probarcelona

Nombre record d'internationaux français au Barça

Après la signature d'Eric Abidal, le FC Barcelone a maintenant 4 internationaux français sous la main, Thuram, Henry, Abidal et Guily. Ils n'ont jamais été autant d'internationaux français au Barça.

Eric Abidal et Thierry Henry sont les derniers français à avoir incorporé l'équipe, et les quatre joueurs sont internationaux avec Les Bleus. Thierry Henry, Eric Abidal, Lillian Thuram et Ludovic Guily ont tous porté la tenue bleue française auparavant, mais le dernier de ces quatre a été étonnement écarté de la Coupe du Monde 2006 en Allemagne.

Précédent record : seulement 2

Le record n'avait jamais dépassé 2 joueurs français internationaux au FC Barcelone et cette situation s'est répétée 3 fois. La première était lors de la saison 2000-01, où Richard Dutruel et Emmanuel Petit jouaient au Camp Nou sous l'autorité de Llorenç Serra Ferrer. Philippe Christanval a rejoint l'équipe, alors que le gardien de but Richard Dutruel était toujours au club. Dutruel n'a été sélectionné qu'une fois, lors d'un match face au Cameroun (4 octobre 2000) où le match s'était terminé sur le score de 1-1.
Il y avait aussi deux français la saison dernière. Lillian Thuram est arrivé de la Juventus alors que Ludovic Giuly avait déjà incorporé l'effectif. Les deux joueurs ont participé à la Coupe des Confédérations 2002-03.

Des recrutements de qualité

La saison dernière, Frank Rijkaard a renforcé sa défense avec un des meilleurs joueurs de la scène internationale, Lillian Thuram,et maintenant, il a ajouté un nouveau défenseur français ainsi qu'un des meilleurs attaquants au monde, Eric Abidal et Thierry Henry. Ce sont trois des meilleurs joueurs du pays et tout trois ont pris part à la Coupe du Monde 2006 et ils sont réussi à arriver en finale, ils n'ont pas hésité à mettre l'Espagne et le Brésil hors de leur chemin. Mais la finale s'est terminée dans la déception puisque la France s'est inclinée face aux italiens aux penalties.

Henry et Thuram ont fait partie de la meilleure ère de l'Equipe de France. Ils ont gagné la Coupe du Monde en 1998, la Coupe d'Europe en 2000 et la Coupe des Confédérations en 2003 et en 2005.

Source : fcbarcelona.cat
Traduction : Probarcelona

Premier jour de ventes excellent

Le nouveau maillot du FC Barcelone a été mis en vente ce dimanche. Le design bleu et le maillot floqué 'Henry' ont attiré l'esprit des gens

Le 1er juillet, la boutique du FC Barcelone au Camp Nou a ouvert ses portes. Les nouveaux maillots du Barça 2007-08 étaient l'attraction principale. De nombreuses personnes sont venues bien que ce soit un week-end d'été et, en dépit de la grande variété de goûts, les attractions principales étaient le design bleu et le nom de Thierry Henry.

Maillot bleu et Henry

Un nombre impressionnant de personnes voulant acheter le maillot barcelonais se sont procuré le maillot extérieur, de couleur bleu. Les supporters étaient satisfais que ce soit la couleur du deuxième maillot que portera l'équipe de Frank Rijkaard. Fans et socios ont montré leur enthousiasme pour l'arrivée de Thierry Henry. Son nom figurait sur la plupart des maillots vendus. Le français tient le premier rôle des regards, probablement pour être aussi populaire que Samuel Eto’o, Ronaldinho et Leo Messi.

La popularité du nouveau maillot sera connue au cours des jours à venir, mais avec les premières indications que nous avons, on sait déjà que le nouveau design de Nike sera très populaire.

A la boutique du club ou sur internet

La boutique du club a ouvert ce dimanche de 10:30 à 14:30. La tenue est aussi disponible dans toutes les boutiques officielles. Si vous n'avez pas eu l'occasion de l'acheter, vous pouvez vous la procurer sur Internet, ici.

Source : fcbarcelona.cat
Traduction : Probarcelona

Lampard et Terry : Pourquoi rejettent-ils l'offre de Chelsea ?

Frank Lampard et John Terry n'ont pas encore signé leur nouveaux contrats, et ce pour cause de divergence sur les droits d'images...

Le journal " Sunday Mirror Sport " révèle que ni Frank Lampard, ni John Terry n'ont renouvelé leur contrat avec le club londonien, et pour cause, Chelsea veut avoir les droits d'images des deux joueurs, chose que le milieu de terrain et le capitaine des blues refusent.

Les prétentions des deux joueurs sont les suivantes : ils veulent être les mieux payés de l'effectif avec Shéva et Ballack, mais aussi avoir leur droit d'image. En ce qui concerne l'ukrainien et l'allemand, ils gagnent 130 000 livres par semaines (soit 180 000 €), mais ont cédés leurs droits d'image à Chelsea.

Lampard et Terry ont toujours montrés une certaine loyauté au club blues depuis l'arrivée du Russe Roman Abramovitch, mais le club ne veut pas augmenter les 110 000 livres hebdomadaires si les deux joueurs ne cèdent pas leurs droits d'image...

John Terry est l'image de "King of Shaves" tandis que le milieu anglais a des accords avec "Orange, Tesco, Pepsi et Adidas". Tant qu'ils n'égaleront pas le salaire de Ballack et Shevchenko, les deux internationaux ne lâcheront pas leurs droits d'image....

Source : SPORT
Traduction : Nemiaki

Albert Jorquera s'est marié avec Sabrina

L’équipe du Barça dispose depuis hier d’un marié plus. Jorquera et Sabrina ont vécu leur jour le plus heureux

Albert Jorquera a bien terminé la saison. Le gardien catalan a vécu, entouré de sa famille et de ses amis, dans une scène incomparable un des jours les plus heureux de sa vie puisque Jorquera s’est uni à Sabrian hier.

À la conclusion d'un jour tellement spécial, il ne manquait pas la majorité de ses compagnons, spécialement ceux qui ont partagé avec Albert beaucoup d'années au centre de formation barcelonista. Le rendez-vous était donné dans le majestueux Castell de Margarit, dans la localité de Sant Gregori, dans les environ de Girona, les joueurs de Barcelone étaient présents avec d'autres qui, pour un jour, ont fait partie de la discipline blaugrana et qui militent maintenant dans diverses équipes d’Espagne et d'Europe.

Le président de Barcelone n’a pas non plus voulu rater la cérémonie, qui a été dans les premiers à féliciter le couple heureux, qui profiteront des jours à venir pour partir en vacances avant qu'Albert ne doive reprendre les entraînements le 21 juillet prochain.

Jorquera est toute une référence dans le vestiaire barcelonista et bien que disposant de peu d'occasions, il est tout un exemple de travail et de régularité. Il ne reste plus qu’un an de contrat au gardien, originaire de Bescanó. Avec Sabrina, il a signé un contrat pour la vie.

Source : SPORT