Article | Puyol | mercredi 9 août 2006 à 01:08  | Ajouter aux favoris / Partager  | Email

Le capitaine du Barça, Carles Puyol, a dû sortir à la 41ème minute du match après un choc violent avec un adbersaire mais il ne faut pas sonner la sirène d'alarme. C'était juste par mesure de précaution...

Puyol sort à cause de douleurs musculaires

Il remarquait des douleurs intenses à la hanche et, après l'inspection du docteur Ricard Pruna, il a quitté le terrain avec tranquillité en sachant bien que ce n’était pas grave.

Puyol a fait comprendre après la réunion que "je sentais une petite douleur et à cause de cela je suis sorti, mais le docteur m'a dit rapidement que je ne devais ne pas m’inquiéter du tout". Malgré qu’on ne parle pas d’une douleur précise, le capitaine du Futbol Club Barcelona pourrait se reposer de mercredi jusqu'à jeudi à Houston, puisque Frank Rijkaard lui dit d'arrêter : "nous n'allons pas prendre de risques avec Puyol. Le défenseur doit augmenter le rythme et ne pas forcer.


Source : SPORT



Puyol, écarté pour le match de demain

Carles Puyol ne jouera pas demain, étant donné les ennuis qu'il traîne à la hanche depuis le match contre Chivas. Le joueur catalan a dû être remplacé à la 41ème minute de la première mi-temps après un choc avec un joueur mexicain

Puyol et Rijkaard

Frank Rijkaard ne pourra pas compter son capitaine pour le match qui opposera les azulgranas au Club America, dans la nuit de jeudi à vendredi. Puyol, qui a dû être remplacé en première mi-temps contre Chivas après un choc important, se remet de ses ennuis à la hanche.

Bien que la lésion ne revêt aucune gravité, les services médicaux du Barça ont préféré que le joueur ne s’entraîne pas aujourd'hui avec le reste du groupe. Comme l’a déjà laissé entrevoir Rijkaard en finissant le match face à Chivas, le capitaine se reposera demain pour ne pas courir de risques.


Source : SPORT

Traduction : http://www.fcbarcelonaclan.com/

Posté par MiK@, TheBelgianLion
Article lu 1814 fois